Chapter 1
Arjuna’s Grief

Lyrics :
English
English Sanskrit

Verse 31

nimittāni ca paśyāmi
viparītāni keśava
na ca śreyo'nupaśyāmi
hatvā svajanamāhave

Verse 32

na kāṅkṣe vijayaṁ kṛṣṇa
na ca rājyaṁ sukhāni ca
kiṁ no rājyena govinda
kiṁ bhogairjīvitena vā

Verse 33

yeṣāmarthe kāṅkṣitaṁ naḥ
rājyaṁ bhogāḥ sukhāni ca
ta ime'vasthitā yuddhe
prāṇāṁstyaktvā dhanāni ca

Verse 34

ācāryāḥ pitaraḥ putrāḥ
tathaiva ca pitāmahāḥ
mātulāḥ śvaśurāḥ pautrāḥ
śyālāḥ sambandhinastathā

Verse 35

etānna hantumicchāmi
ghnato'pi madhusūdana
api trailokyarājyasya
hetoḥ kiṁ nu mahīkṛte

Verse 36

nihatya dhārtarāṣṭrānnaḥ
kā prītiḥ syājjanārdana
pāpamevāśrayedasmān
hatvaitānātatāyinaḥ

Verse 37

tasmānnārhā vayaṁ hantum
dhārtarāṣṭrānsvabāndhavān
svajanaṁ hi kathaṁ hatvā
sukhinaḥ syāma mādhava

Verse 38

yadyapyete na paśyanti
lobhopahatacetasaḥ
kulakṣayakṛtaṁ doṣam
mitradrohe ca pātakam

Verse 39

kathaṁ na jñeyamasmābhiḥ
pāpādasmānnivartitum
kulakṣayakṛtaṁ doṣam
prapaśyadbhirjanārdana

Verse 40

kulakṣaye praṇaśyanti
kuladharmāḥ sanātanāḥ
dharme naṣṭe kulaṁ kṛtsnam
adharmo'bhibhavatyuta